C3i3KOREA
DESIGN / 한국 브랜드 · 글로벌 고객

한국어·영어 홈페이지 제작

브랜드와 콘텐츠, 캠페인을 뒷받침할 한국어·영어 웹사이트를 제작합니다.

밝은 스튜디오에서 노트북으로 작업하는 손
01 / 서비스 소개

마케팅의 방향에 맞는 웹사이트.

웹사이트는 사업을 쉽게 이해하게 하고 고객이 다음 행동으로 이동하도록 도와야 합니다. 미국 한인 비즈니스와 미국 진출 한국 브랜드를 위해 각 언어의 고객에게 맞는 콘텐츠와 메뉴 구조를 설계합니다. 기존 사이트, 마케팅 우선순위와 운영 방식을 살펴본 뒤 제작 범위를 정합니다. 반응형 구성과 유용한 페이지 구조, 검색에 필요한 기본 요소를 함께 고려하고 개발과 외부 기능 연동, 출시 담당 범위는 제작 전에 명확히 합의합니다.

적합한 협업 알아보기 ↗
02 / 기대 가치

사업의 운영 방식을 담습니다.

01

언어별로 명확한 안내

각 언어의 고객에게 필요한 제품·서비스 정보를 정리하고 대응하는 페이지끼리 연결합니다.

02

지속적인 마케팅 지원

브랜드 콘텐츠와 서비스 소개, 캠페인 도착 페이지가 연결되는 사이트 구조를 계획합니다.

03

운영까지 고려한 준비

사이트 제작 전에 콘텐츠 수정 담당, 필요한 연동 기능과 출시 점검 사항을 정합니다.

03 / 제작·제공 항목

구조부터 출시까지 합의한 제작 범위.

  1. 01

    사이트 맵, 콘텐츠 요건과 언어별 구조

  2. 02

    반응형 페이지 디자인과 협의한 웹 개발

  3. 03

    페이지 제목·설명과 기존 URL 대응 계획

  4. 04

    검수, 출시 점검표와 협의한 운영 인수 안내

제안서에서 선택한 제공 항목, 언어 버전, 검수 횟수, 일정과 비용을 확정합니다.

04 / 진행 과정

페이지보다 계획이 먼저입니다.

  1. 01

    기존 환경 검토

    현재 웹사이트와 유지할 URL, 고객과 콘텐츠, 사업 요건을 살펴봅니다.

  2. 02

    사이트 구조 정의

    필요한 페이지와 언어별 연결, 수정 방식과 연동 담당 범위를 정합니다.

  3. 03

    디자인과 개발

    실제 콘텐츠로 반응형 화면을 설계하고 승인한 범위에 맞춰 구현합니다.

  4. 04

    검수와 출시

    링크와 양식, 모바일 화면과 필요한 리디렉션을 확인하고 합의한 운영 안내를 마칩니다.

05 / 활용 예시

미국 고객을 만날 준비가 필요하다면.

흰 테이블 위의 노트북과 태블릿, 휴대전화
종이 페이지 모형을 정리하는 손

미국에 진출하는 한국 라이프스타일 브랜드에는 기존 메뉴의 영어 번역 이상이 필요할 수 있습니다. 미국 고객의 질문에 맞춰 제품과 브랜드 정보를 정리하고 한국어 페이지도 유용하게 유지합니다. 제작 전에 기존 콘텐츠와 주소를 검토해 보존할 자료까지 출시 계획에 반영합니다.

이해를 돕기 위한 활용 예시와 편집 이미지입니다. 고객 실적이나 확정된 협업 사례를 뜻하지 않습니다.

06 / 자주 묻는 질문

홈페이지 제작 전에 정할 사항.

홈페이지 제작 비용은 어떻게 산정하나요?

기존 사이트, 필요한 페이지와 언어, 콘텐츠, 연동 기능과 수정 방식을 확인합니다. 합의한 디자인·개발·출시 범위에 맞춰 견적을 안내합니다.

기존 페이지와 주소를 유지할 수 있나요?

리디자인 전에 검토하고 필요한 유지 또는 리디렉션 계획을 세웁니다. 검색 성과를 보장할 수는 없지만 유용한 콘텐츠와 주소를 기획 단계에서 고려합니다.

출시 후 관리도 포함되나요?

별도로 확인합니다. 인수 전에 수정 권한, 유지보수 담당과 필요한 지속 지원 범위를 정합니다.

07 / 협업 시작

다음 단계에 필요한 홈페이지를 정하세요.

현재 사이트와 목표 고객, 필요한 언어를 알려주세요. 제작 범위와 견적을 함께 준비합니다.

홈페이지 제작 견적 문의
브랜드·크리에이터 협업 ↗